Sunday, 6 December 2009

森田療法~Morita theraphy~

前から興味があった森田療法を、ここ最近やっと本格的に勉強し始めました。森田療法は、唯一日本人が創始した精神療法です。
主に神経症で悩む人たちに効果があるといわれており、海外でも実施されています。
I have begun to study Morita therapy. I had been interested in it for long time. Recently I had chance to study this japanese therephy. It was very lucky for me:)
The therapy has effects on a people of the neurosis. Now experts are also in Canada and Australia and so on.

森田療法には“希望”が見出せるから私はこの療法が、“好き”です。
Because there is the hope in this theraphy, I would like to learn it and help people.

神経症?とは、聞きなれない人には、誤解を招きやすい言葉かもしれなませんが、簡単に例を挙げると・・・。
“対人不安が極めて強い人”“乗り物に乗ることを恐れる人”“あがり症”などなど。簡単に説明しすぎましたのでご興味のある方は、このページを⇒メンタルヘルス岡本記念財団
What is the neurosis? I have no (especially linguistic) abilities to explain it.
If you interested in it, please click this .
The base of symptoms of the neurosis is anxiety. I understand so .

この療法は、なるだけ多くの人、とくに神経質すぎる症状で悩んでいる人に知って欲しいと願います。
ドクターやカウンセラーにかからなくても、自分でこの療法を噛み砕き成長する人もたくさんいると思います。
I want many people to know Morita theraphy.

今日はほんの少しだけ、カウンセラーらしい内容でした。
Today's contents is contents like a counselor:)

不安常住”人間が生きていくためには不安はつきものである。希望が大きければ大きいほど、不安も大きくなる。不安から逃れようとすればするほど、不安は大きくなる。不安はあるがままに受け入れ、その時、その時やらなければいけないことをやっていく。

2 comments:

Tonykaku said...

i n t e r e s t i n g!

i hope you will become a good counselor.

Nonchanbkk said...

Hi Tonykaku-san,
I hope so!
Oyasuminasai(-.-)zzz