Thursday, 19 November 2009

パースからの花便り ~the flower letter from Perth~

             Apple Cross, WA.
パースからの花のお便り。Mr.Nさんお心遣いありがとうございます。
パースは日本と逆の気候で今は初夏のようです。大阪も気候はいまいちですが、パースも不安定とか。花便りは『ジャカランダ』、奇麗な藤紫いろ。 ノウゼンカズラ科に属するようで、熱帯・亜熱帯・温帯で生息するようです。んー写真からパースの空気が伝わってくるようです。
Letter of flower from Perth. Thanks a lot, Mr.N!
Now Perth seems to be starting summer. The flower is Jacaranda. The color is beautiful huji murasaki(this language is japanese).
Ahh... I feel the air of Perth by this photo:)
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

5 comments:

Sara Mari said...

The color of that flower looks so beautiful and mysterious to me.

Tonykaku said...

hello N-san,
nice jacaranda photos from Mr. N-san: )
the jacaranda are very beautiful in my area too starting in May kedo
i saw a few blooms in November before coming to Minoo. yesterday i saw himawari in Arashiyama! and momiji too. and many many people.

Rashai said...

The beautiful purplish flowers of Jacaranda are blooming in Sydney too..

Nonchanbkk said...

Hi さらまり-san,
Your name is sweet.
saramari means・・・・?


Hi Tonykaku-san,
Did you see Himawari??
Very mezurashii!
It must be beautiful scene in Arashiyama now.


Hi Rashai-san,
You can also look jacaranda.
I wonder how does the flower smell. Maybe mysterious smell!?

Rashai said...

Nonchan,
I think the flower has no scent at all, just beautiful purple color, but it really is beautiful!