Sunday, 21 March 2010

黄砂~Yellow sand~

今日は春分の日。明日もお休みなので、とっても気分がいい。
今朝から大阪は黄砂に包まれている。

The spring day♪ I feel relax as tomorrow will be also off day!
This morning  Osaka was wrapped by yellow sand.


朝は、黄砂と花粉に負けずに、靭公園まで行くと『大阪マルシェ“ほんまもん”』市場が開催されていた。そこで、今日の夕食の食材の納豆とトマトを購入。10分500円のマッサージのお店もあり、またまたリフレッシュ。

There are small market at the Utsubopark, which is call ‘Osaka marche - HOMMAMON-
I bought a fresh natto and tomatos for my supper.
And I tried a massage at there. It was 500 yen/ ten minutes.









気温の上昇に誘われて、大阪の桜も開花を始めたようです。

The first blooming of sakura has started at here; )

2 comments:

gulf said...

So was nanjing……very very dirty these days.
maybe you can't believe,this month the weather in nanjing is very very strange...haha there was a big snow 2 weeks ago,but very soon we met a high temperature 29C~ several days ago a slight sandstorm,and these days are the rainy days,and very very cold only about 10C~
haha~I want to tell you I have watched a very good Japanese TV play, recommend it!and now I am watching
我在看这部电视的时候因为仿佛看到了自己的过去,很有感触,所以看的时候哭了:)真的你们的电视剧很棒,情感很真实,让人感动。

gulf said...
This comment has been removed by the author.