Now under construction 2

昨日で年内の仕事はおわった。今日は何をしようかと迷ったけど、やっぱり大掃除。今年お世話になった部屋をきれいにする。本当は出かけたいけれども、まずは部屋をいつもよりもきれいにしてから…。

Yesterday was final working day in this year. So from today to 3 January I have holiday. I have been thinking what I should today.... In japan we do clean our home more than usual this season. I decided to do clean my room today! The truth is I want to go out but first of all I have to do cleanig my area ;)

今月は例年になく、忘年会や飲み会に参加したので、週末は毎週慌しかったような。今日はのんびり。