Sunday, 23 January 2011

Hair cut

昨日は今年初めての美容院の日。思い切って?3センチほどカット。そしてカラー。いつもきれいにセットして下さるN・T氏、ありがとうございます。美容院から帰ってきた日がBestなヘアースタイル。毎朝こうだといいのだけれど・・・・。 覚えておかなきゃ。。。

Yesterday it was the first beauty parlor's day in 2011. I ordered beautician cut and dye my hair.
His work is always nicely finish. I want to keep that hair style.

今日は、朝から神戸まで研修へ。研修もなかなか勉強になったけれど、古い知人に2人も会えた!2年ほど会ってないだけなのに、2人とも以前とは違うように思えた。私も・・・なのかもしれないけれど。

To join a work shop I went to Sannomiya today. I studied cognitive behavioral therapy for 6hours. And I met old colleagues in the hall. It was pleasant surprise. Mrs. N had been in Texas and now she lives in Saitama. Mr. O is now 1-year-old girl's father! Big change!! They has changed in two years, maybe me too.

6 comments:

Rashai said...

Nice hair cut, kawai.. :)

Nonchanbkk said...

Arigatou ;)
By the way, do you know Akiba's news?? The vehicle-free promenade has restart.

PinkJamie said...

Cute!

Nonchanbkk said...

Thank you❤

Rashai said...

Nonchan, yes ..good news, they call it 'pedestrian paradise'? Have you been there? Would love to go there ..

Nonchanbkk said...

Konbanwa,Rashai-San,

I never been there. We call it hokousya tengoku;)