新年～New year～

年末年始は、冬眠しているクマのような寝正月でした。そんな寝正月も昨日で終わり。今日から仕事初め。今年も公私ともに実り多い楽しい一年でありますように。

For a while I had been hibernated..... that time had finished yesterday. My work has started today. Now I'm so high-spirit because of the holidays:)
Many more happy new !!