Sunday, 9 January 2011

三宮ちょこっと散策。Torwest of Kobe.

夕方から、職場のお友達と神戸で待ち合わせ。彼女は三宮に住んでいるので、とてもこのあたりに詳しい。彼女の庭!?トアウエスト辺りの雑貨屋さんを散策して、夕食は餃子屋さん。名前は忘れてしまったけれども・・・餃子も、そしてきゅうりのお漬物が特に美味しかった!そのあとは、Barバルストロへ。とっても落ち着くBarです。今日は今年初の三宮。

This evening my friend and I were to meet at west entrance at Sannomiya station. She live at around Sannomiya so she know a lot about there. She guided me around Torwest's shops. There are many good shops. After strolling we had gyoza. It was really yummy! The gyoza restaurant was very nice but I can't  recall the name:( Zannen..... And then we dropped in at Barstro's bar.  The third floor is an Barstro's restaurant. The bar is second floor. I recommend them! Always crowd. You should make a reservation when you visit at there.

周辺は雑貨屋さんが点在。
A lot of shops are there.

Rollo 女心をくすぐる可愛いボタンがいっぱい
You can find cute button at here. Rollo.

No comments: