台風が去った後。～After Typhoon～

この月曜日は、祝日でした。台風の影響で生憎のお天気。雨の中、北部に用事があり、またまた箕面のカフェ。箕面の船場というところで、家具や繊維もののお店がたくさんあるエリアです。このカフェは、えっ？こんなところに？ほんとにあるの？と疑いたくなるような場所にある雰囲気のいいカフェでした。おしゃれな人が、どこから集まってきてるのか分からないけど、お客さんもいい感じ♪

This monday was the national holiday. The Marine day, why marine day?? I don't know the reason and I never go the sea the day. The holiday was cloudy and shower all day. To my errand, I had to go Minoo(north area of Osaka prefecture) so I searched a cafe to rest by Tabelog. I found looks cosy cafe, it was Mother moon cafe❤　It was quite cosy cafe:) The atmosphere and menu was good and more people was there also nice♪

Kobe roll cake. This was mine.

What's this? Maybe Totoro? Do you know Totoro? It is one of great Japanese anime. If you never watch it, you shold  do watch it!

でも飲んじゃう。

I drink Totoro:p

★　★　★　★　★

夜はスタミナをつけるため、贅沢ですが焼き肉を食べに、福島へ。

食べてる最中に、放射能汚染の藁を食べた牛のニュースが流れて、微妙な空気に。。。。。放射能は怖いけれど、あまりヒステリックに反応しないように心がけてますm(_ _)m　肉はさっと焼いて、パッと食べちゃったので写真はありません。

After my errand, Yakiniku (grilled meat)time! Went to Hukushima. Sorry, there are no photo of meat because we had it so quickly.

何を切ってるか分かりますか？？

What I cut?

★　★　★　★　★

そして、今日。台風が来るということで心配していたけれど、大阪市内はあまり影響がなかったようです。朝起きたら、台風が来る前独特の空気でした。気圧の変化？に敏感な私は一日中頭痛....

And today, coming big and slowly Typhoon. It dameged some area of Japan but Osaka was not so dameged.And now Tyhoon was gone. All day I had a headache:( because of atmospheric pressure,maybe.

帰り道に、立ち寄った南森町。もうすぐ天神祭ですよ！25日（月）が花火らしいです。ん～月曜日だ、どうしよう？

Soon Tenjin festival in Osaka. The fireworks's event will be 25th of July it's monday....Can I  join it after work??

そして、ついさっき。台風も去って、きれいな夕焼け。

This evening, it was clear sky over Osaka:)