Thursday, 22 July 2010

Osaka's Omiyage, Do you want them?

今日は仕事が終わってから難波へ向かいました。黒門市場を通り抜けて、なんとなくいかがわしい雰囲気の通りを抜けた辺りに、いい感じのお好み焼き・鉄板焼き屋さんを発見。
その名は「福太郎」。スジこんネギ焼900円はボリュームたっぷりで口の中でとろける美味しさでした。お店のおばちゃんたちはとても気がきいていて、居心地がよかったです。残念ながら写真はありませんが、活気のあるお店です!

After my work, I went to Namba by subway. I got off at Nipponbashi Station of Sakaisuji Line. After that, I passed the Kuromon market and came off. Then, I found a very Namba style's restaurant(Okonomiyaki, roasting on a hot plate?). The name is Hukutarou. I ate Negi-yaki which is like a Okonomiyaki. I recommend it! Almost staff are middle-age's women, their behavior are good. The restaurant had vigor, you must enjoy Osaka's food at there.


おなかいっぱいになった後は、心斎橋筋を歩いて帰りました。そこで大阪のおみやげ屋さんに入ってこんなものを↑見つけました。食いだおれ人形のバンドエイド。300円くらいでしたが、ちょっとしか入ってないのに高すぎる!
帰り道、今評判の「Krispy Creme」ドーナツ屋さんに寄ろうと思っていたのですが午後8時の段階で大行列。猛暑の中、並ぶ気はせず帰りました。あんなに並ぶほど美味しいのかなぁ~。

After having meal, my friend and me walked along Shinsaibashi-suji. I bought this band-aid(Kuidaore doll) at Osaka's omiyage shop.  There were many Takoyaki goods. But I bought this. The price was about 300 yen, I think it is so pricy! On my way to home, I wanted to bought a doughtnut which was now topic. Krispy Creme, do you know?? Is it good??  There were long long line so I couldn't get it today.


 Osaka version's tumbler!  This is my necessary item from tomorrow:)

2 comments:

Rashai said...

Namba and Okonomiyaki.. my favorite place and food in OSaka :) That Kuidaore bandage is really interesting!
Krispy Kreme? It's the most famous doughnut in Sydney, my favorite doughnut in town, have a try and let me know whether you like it :)

Cheers..

Unknown said...

Nice idea..
I'm doing the same thing..
I also wanted to promoted my country..
Hope that we can follow each other blog..
And shared more info about both country..