変化～Change～

へんか【変化】かわること。ある状態から他の状態に変わること。

Henka【変化】means change.

Blogのテンプレートを変化させようと昨日から試行錯誤、説明書を読まずになんでも進めようとする傾向のある私は、結局身の丈分の変化を遂げました。【変化にはよき先輩が必要。私の教訓】

I changed my blog's layout but that process was not easy for me because when I push forward things, I  tend to without reading a manual:( My process is  trial and error almost times. My blog accomplished a change for my skill(not good skill) after all.　【The senior who is good at the time of change is necessary.】

毎日毎日、いろんな変化があるのだけれど、健康で柔軟性のある私たちはある程度の変化は変化だと認識していないんじゃないかな？と思うことがあります。たとえば、体調が悪い時は小さな変化がこたえる。でも、ここ最近の気候の変化は健康な私にとっても、変化の幅が大きすぎるようにも思います。

Everyday there are many many changes here and there. I think that healthy and  flexible person may not have to recognize a change to be a change. But we react to a bit change sensitively when we are ill-conditioned.

These days  the change of the climate is intense in Japan(it is world wide trend?). We adapt ourselves to this change flexibly in future?