今夜は冷えます。夜の散歩にもマフラーはかかせなくなりました。街のあちこちでは、早くもクリスマスモード。クリスマスの雰囲気を長く楽しめるのは嬉しいけれど、ちと早いのでは？？せめて１２月に入ってからでも遅くないのにな。
It will cool down tonight. A muffler indispensable to me:) You can see X'stmas decorations here and there. I love this mood but too early??
今日は気持ちの負担になっていたレクチャーの仕事が終了。今日は聞いている人たちのことを〝かぼちゃ、かぼちゃ〟と思いながら話していたら、落ち着いて思いが伝えられた。慣れもあるのかもしれないけれど、〝かぼちゃ〟はなかなか使える。
Today I had stressful work(a small public lecture). I'm not good at speaking in front of audience. I tend to be nervouse before a lecture.... So I chanted 〝pumpkin, pumpkin, pumpkin〟in my mind. Pumpkin means audience in front of me. The method was quite a good for me:)
Don't catch a cold!
No comments:
Post a Comment