小雨の降る大阪からこんばんは。昨日は、来週の火曜日にあるバレンタインのチョコレートを求めて梅田の大丸へ行ってきました。本当は今年は誰にも渡さないつもりだったのですが、それはそれで火曜日の職場での居心地が良くなさそうなので、どうせなら楽しもうと気持ちを変えて大丸へ。特設会場は１５階にあるとのことで、新装されてから初めて大丸の上の階へエスカレーターで上がりました。以前はあまり魅力的でなかった梅田大丸でしたが、惚れ直しました！何がかわったのか？とても買い物がしやすいし、魅力的なお店もいろいろ入っていました。これまで心斎橋の大丸が好きだったのですが、最近どうも品が落ちて、なんだか安物っぽくなってしまったので、今度から買い物は梅田で！と強く思いました。Lucuaや阪急などなど、やはりお買い物は北がいいと思いました。
とにかく特設会場を2～3周してチョコレートを2つ購入し、もう一つは確実に美味しさ折り紙つきのGODIVAを。GODIVAの店員さんが大きな袋に、それまで買ったものすべて入れてくださったので、なんだかたくさんGODIVAを買った人みたいになりました。とてもとてもあんな高いチョコレートたくさんは買えませんが、袋のおかげでちょっとリッチな気分。
Good evening, it is drizzling at Osaka. How was your Sunday? As for me, Sunday of shopping and eating. Next Tuesday we will have the Valentine's day so I decide to go Daimaru at Umeda to buy chocolates for the event. I don't like this event for some year, it makes me uneasy ...... Anyway, I changed my mind the morning and decide to drive my mind to enjoy the event. Are there special floor in your countries for this event?? We have it. So I went to the special floor at Daimaru umeda there were so many women.... though every years....To find chocholate at the floor was like a excirsise for me. I walked round 2or 3 times and got 2 chocholate . And I bought GODIVA's one because I tired to find chocolate from many many them and GODIVA had taste of unquestioned. GODIVA's staff put into a GODIVA's (BIG)BAG all my stuff so I was like a rich women, haha.
チョコレートを選びながら、Pizzaが食べたいと無性に思い始め、食べログでsearch. そしてこの〝Pizza Salvatore Cuomo Umeda & The Bar〟 を見つけました。国道１号線終点地点に位置するこのお店、前から気にはなっていました、というのもガラス張りの一見ハイソな店構え、いつみても満席状態。入店するとやはり満席で、2階のThe Barへ通されました。2階の方が落ち着いた雰囲気でピアノなんかも置いてありました。
While I was selecting chocholates, I felt like eating Pizza. So I searched Pizza restaurant by Tabelog and then I found a nice Pizza restaurant near by Daimaru umeda. It was located at the last stop of national route 1. The resraurant had glass wall so we could see inside of restaurant. It was stylish and it was already full. So the staff show us second floor, it was The Bar which was very nice. There was a piano♪
肝心のお料理は、、、、かなり待たされました。。。このPizzaもかなり。でも途中でスタッフの方が謝りに来てくださりました。 うん、Pizza!待つべし！です。かなぁり！美味しい。生地も、味のバランスも❤
久しぶりの絶品！7時半くらいからはピアノの演奏も始まってちょっとおしゃれでした。帰り道は｢美味しかった！｣と連呼してしまうくらい美味しいPIZZAでした。食べたいと思っていたものとぴったりのものを食べれて、それがまた最高に美味しいということがこんなに幸せなことだなんて。
PIZZA was TERRIFIC! It's true. The douch and taste, all of it was tasty:D THE BEST PIZZA!
先週、大阪でインフルエンザ警報が出ました。ウイルスなんてよりつけないくらい元気で過ごせますように。素敵な一週間を♪
Have a nice week!
No comments:
Post a Comment